1. 使用 nest() 方法处理修改后的指令

最直接的方法是使用 nest() 方法，它允许您传入一组指令并执行它们：

public function render($mode, Doku_Renderer $renderer, $data) {  
    if ($mode !== 'xhtml') return false;  

    // 获取原始指令  
    $instructions = p_get_instructions($data['text']);  

    // 修改指令  
    foreach ($instructions as &$instruction) {  
        if ($instruction[0] === 'header') {  
            // 修改标题级别，例如将所有标题提升一级  
            $instruction[1][1] = max(1, $instruction[1][1] - 1);  
        }  
    }  

    // 使用修改后的指令  
    $renderer->nest($instructions);  

    return true;  
}

这个示例中，我们获取了原始指令，修改了所有标题的级别，然后使用 nest() 方法执行修改后的指令。

2. 创建自定义渲染器

另一种方法是创建一个自定义渲染器，它可以拦截和修改指令的执行：

class MyCustomRenderer extends Doku_Renderer_xhtml {  
    public function header($text, $level, $pos) {  
        // 修改标题级别  
        $level = max(1, $level - 1);  
        // 调用父类方法  
        parent::header($text, $level, $pos);  
    }  
}  

public function render($mode, Doku_Renderer $renderer, $data) {  
    if ($mode !== 'xhtml') return false;  

    // 创建自定义渲染器  
    $customRenderer = new MyCustomRenderer();  

    // 获取指令  
    $instructions = p_get_instructions($data['text']);  

    // 使用自定义渲染器执行指令  
    foreach ($instructions as $instruction) {  
        if (method_exists($customRenderer, $instruction[0])) {  
            call_user_func_array([$customRenderer, $instruction[0]], $instruction[1] ?: []);  
        }  
    }  

    // 将自定义渲染器的输出添加到原始渲染器  
    $renderer->doc .= $customRenderer->doc;  

    return true;  
}

3. 实际示例：bin/render.php

DokuWiki 的 bin/render.php 命令行工具提供了一个实际的例子，展示了如何获取指令并将其传递给渲染器： render.php:51-60

在这个示例中，p_get_instructions($source) 获取指令，然后将它们传递给 p_render() 函数进行渲染。

4. 使用 p_render() 函数

p_render() 函数是 DokuWiki 中处理指令渲染的核心函数： parserutils.php:688-693

您可以在自己的插件中使用类似的方法：

public function render($mode, Doku_Renderer $renderer, $data) {  
    if ($mode !== 'xhtml') return false;  

    // 获取指令  
    $instructions = p_get_instructions($data['text']);  

    // 修改指令  
    foreach ($instructions as &$instruction) {  
        // 修改指令...  
    }  

    // 创建一个临时渲染器  
    $tempRenderer = new Doku_Renderer_xhtml();  

    // 执行修改后的指令  
    foreach ($instructions as $instruction) {  
        if (method_exists($tempRenderer, $instruction[0])) {  
            call_user_func_array([$tempRenderer, $instruction[0]], $instruction[1] ?: []);  
        }  
    }  

    // 将临时渲染器的输出添加到原始渲染器  
    $renderer->doc .= $tempRenderer->doc;  

    return true;  
}

5. 使用 nest() 方法的实际实现

DokuWiki 的 nest() 方法是专门设计用来执行指令的： renderer.php:136-144

这个方法遍历指令数组，并对每个指令调用相应的渲染器方法。

总结

在 DokuWiki 的 render() 阶段修改指令的关键步骤是：

获取指令（通常使用 p_get_instructions()）
修改指令数组
使用 nest() 方法或手动遍历执行修改后的指令

这种方法允许您在渲染阶段完全控制内容的呈现方式，而不仅仅是修改最终的 HTML 输出。

注意事项

修改指令可能会影响缓存，您可能需要禁用缓存（$renderer->info['cache'] = false;）
确保您的修改不会破坏文档结构（例如，确保开始和结束标签匹配）
不同的渲染模式（如 xhtml、metadata 等）可能需要不同的处理方式